Pernille and Christian in South Afrika

March-May 2004

Cape Town April 6, 2004

Dear friends,

A lot has happened since we arrived on March 5 - so be prepared for quite a lot of text.

guesthouse.jpg (19859 bytes)   REDHOUSE.JPG (34191 bytes)
Guesthouse - our first accommodation in Cape Town   Then we mooved to Freeland Lodge Red House


According to our first plans, we mooved from the Guesthouse to Red House, where we originally intended to stay. But we found it too noisy. The walls between the rooms were so thin - we could hear practically everything that happened in the next room - and it was really everything.  Besides that, we couldn't handle the others week-old dishes and late nights.So we took the consequenses and found ourselves a little attached house, where we are currently staying all alone. The house came with a cleaning lady who cleans weekly for 90 kroner, about $12! We don't even need a maid but we agreed that this would be a good way to help this lady's income and thereby the locals.

AUDI.JPG (71281 bytes) NYBIL.JPG (224801 bytes)
Old Audi filled with flaws New Opel Astra- the aircondition works here

We have got ourselves a new rental car because the old car that came with the old tenancy didn't quite work out. Should you trust a car where all the alarm lights glow and tells you that the brakes aren't functioning properly? The Speedometer and aircondition didn't work either. When we remarked that we had been promised a car with aircon we got the reply 'There is'. Which there is, we just didn't know you had to specify that the aircon had to work. It shouldn't have to be specified that a rental car should be able to drive? Christian found a little Opel Corsa, Vectra or Astra - I don't quite remember. It's an  Astra - Christian says during a readthrough.

NYFACADE.JPG (179757 bytes) NYKOEK.JPG (131419 bytes)
Third - and most likely last - home in SA -with a modern kithcen

It's a strange world where we can allow ourselves to be unsatisfied with relatively small things. Rent a house, find another car. While others can be so unsatisfied with the bigger picture, lack of food and a roof over their heads, without being able to do anything about it. That is actually the worst thing about this place. I imagine that it's worse than a place where everyone is poor. Here the differences are so enourmous and visible. From back to the Apartheid the Caucasian have had the places full of natural beauty. Cape Town is said to be one of the most beautiful cities in the world. Everything grows here, exotic flowers compete to stand by the road side. There's a view of the mountains and the sea. But thats only a part of the picture. No flowers grow on the dusty roads in  Khayelitsha.

What especially gives a bad taste in your mouth, is that you can close your eyes to it when you please. Many locals don't even realise how many others are forced to live. You can live your whole life here , not seeing a thing, staying only in beatiful places or airconditioned malls. I obviously wish I could be better, do more, but I don't know how. Gradually I've become on the nip of bursting into tears all the time. It's especially in the car om my way till and from work, where I pass the golfcourse as well as cardboard city that it happens, or when I'm approached by a beggar. I still find it hard with beggars. I know that a lot of families get by for 20 kroner ($3) a day. Therefore I believe that my small change might feed them that day. I know that it's no longterm help but on the other side I dont miss the 3, 5 or 7 kroner (50, 70 cents or $1)  I sometimes give them. I sometimes wonder that there across the world excists an unwritten rule that you have to react negatively towards beggars. Either you ignore them or respond to them in an angry manner. It's your own problem if you want to give them money, but you don't have to react as though they have offended you, do you? Or maybe that is the problem - they get you on your bad conscience or the conscienceness of not having a bad conscience?  One day a young woman with a baby approached us in front of our house. I gave her what equals to 3 kroner or 50 cents, and appologised for the small amount, gave her a smile and wished her a good day (as I usually do). She thanked me and hurried on. After a few steps she turned around smiling, thanked me again and blessed me.

NYSTUE.JPG (138149 bytes) CMVPC.JPG (131520 bytes)
- a nice living room - writing the days repport


These past weeks I've had enough to do at work. Ruth, my colleague and advisor, returned from a conference in Botswana and got me working. I work with Ruth and Abigail on the earlier described poverty project. Gavin, who was so nice to accept me as an internal, is my colleague on the project with the invironmental workers. In the beginning I found it hard to understand what Gavin said. I have realised that English isn't just English. People talk with the most amazing accents. Gavin is a funny one. Coloured, as the South African expression is for people of origin from India, square built, slightly overweight with a, maybe, pretty face hid behind a pair of big glasses and a curly beard. When he speaks he sits quite far out on his chair and rocks forwards and back in coordination to his speaking, every other sentence in accompanied by his hand, placed over his mouth, where it assists by an uneasy breath. I think he suffers from astma, or maybe some sort of anxiety, I don't know for sure.While one hand is occupied by the mouth the other writes and draws weird calculations and duddels. His introduction of the project with the invironmental workers was not easy understood and at the end he gave me some handwritten notes and  some worksheets with a bunch of numbers and said I could take a look at them and decide whether I wanted to join the project or not. To be honest I didn't understand a thing but answered with a polite, "yes please", because I was desperate to get something to do. So in the beginning I wasn't to convinced about the project. But now I'm very happy I accepted. And now as I have learned to understand Gavin, can read his notes and understand his complicated chains of thought, I've become convinced of the relevance - and that there's a brilliant mind behind the curls and the strained breathing. The project has also shown to be more practical than I thought and it has also got political implications. The other day I was at a meeting with the healt director of Cape Town. An interesting white (homosexual) man, who, it is said about, was in prison during the Apartheid, partly for being open about his sexuality, partly for denying to join the military and for being politically active. To judge after his appearance at the meeting I can easily imagine how he could stir up things.

Christian eating in the new patio Pernille eating at patio terras3.jpg (37050 bytes)
- Enjoying the evening - it really is outdoors   - time for a toast


As i briefly mentioned in my last letter, I have joined some 'environmental health officers' (EHO's) at work. I was surprised to see how many jobs they have to do. They do food sanitary controls, inspect institutions, schools and undertakers, they take care of air-, chemical-, smoke- and noisepollution, contagion finding, workplace inspection, building inspection, pest detection and inspect animal keep, water, sanitary and lots of other things.

GITTERLY.JPG (178025 bytes) kontor.jpg (170835 bytes)
- protected by appropriate fencing   This office is Pernilles at the institute

We will continue the translation within a few days (written April 9th, 2004). Picture texts below are translated already.

On the first day I visited a welldeveloped area, along with an area with both well and underdevelopedparts.One of the goals with the project I'm doing is that I have to convince the EHO's to do more developmental work in their area instead of  the current inspections they do. In a lot of areas there is a lacking in knowledge of hygene and security for example. Earlier one kept very close to the law when giving inspections -it had to be obeyed! No explenation was given as to why and how the individual shopkeeper could do. Now EHO's have started to do inspections where they inlighten and guide, before letting the hammer drop and threaten to close up peoples shops, fo examle. We would like for them to value that part of their work along with doing preventive developmental workin thier areas. The EHO's take great interest in documenting and reporting what and how much they have done. When I questioned what they had against doing developmental work, one of their main argument where that that kind of work can't be mesured. When asked they said that it's not just a requirement from their superior that they mesure their performance but also for their own sake. They themselves would like to know exactly what they have achieved. Another one of their argument was that they didn't want to take time from their food healt inspections in the developed parts of the city. The food health standard which has been reached shouldn't get lost in the attempt to do developmental work.
In Khayelitsha, as I have mentioned earlier the EHO's hardly do anything but developmental work. It's apparantly the other EHO's impression that not much is done in Khayelitsha. "They just have meetings all the time. I don't think one sences any action." and "How can they actually messure what they do, I don't understand that.", where some of the statements. Especially one of the EHO's ( the one from the well developed area) had some comment which where very rabid. She was very amused by the fact that they ( the EHO's from Khayelitsha) at a joint meeting had shown statistics on overheads. One overhead showed how Khayelitsha was the area where the largest amount of condoms had been distributed to the inhabitants, the next overhead showed that Khayelitsha also was the place with the most new cases of  HIV-infection percentage wise. While she was telling the story she was laughing a lot (in a mocking manner), in her world it was solid proof that they apparently do not do their work properly in Khayelitsha. I was a guest and therefor I politely suggested to her that there could be many other explenations to the connection between the two overheads. The aswer might be that the number of contaminated had been even higher if the condoms hadn't been distributed, it might even be that the condoms had been distributed as a consequence to the large infection frequency. I couldn't ressist the temptation of investigating the case and asked some colleagues at the office, what I had last suggested to the EHO actually was the case.


SKURBY.JPG (19703 bytes)   SHELTER.JPG (16926 bytes)
Khayelitsha - appointed the most dangerous area of ZA   - and not far away, you can enjoy life


When I drove around the cardboard city Delft with the invironmentalworker Roberto, he asked me if I knew what a 'smiley' is. Immediatly I thought of  the food and health inspections 'smiley-arrangement'. The smiley Roberto showed me was of an entirely different kind. Around the corner in what was supposed to resemble a food stand, two dozen chopped of sheeps heads where presented on a table. Cooked they kost about 10 kroner! in other stands they sell guts from god knows what creatures, they just lie there on the table in the sun, lungs, intestines, undefined tissue. It's awfull to think about how people can be forced to eat stuff like that. Roberto also showed me a kindergarten in Delft. In the space where the law permits 10 children, there where 60 (take a look at the pictures on my dads homepage)!
In Khayelitsha I drove around with Solomzi (called Soli). He started out by explaining to me that he couldn't vouch for my safety. Things could happen that he couldn't control. I understood and agreed. When we after the trip around Khayelitsha talked at the office, I asked him if personal safety was a big worry for him and his colleagues. He affirmed it but didn't go into details. when I shook his hand goodbye I noticed that he wasn't capable of returning it, because of a handinjury. Ruth told me that Soli and his wife had been mugged and shot on new years eve a few years back and that the nerve dammage came from that. I'm wondering if I put him an akward position by asking so much about the safety issue. Luckally I have met him several times since, last at a meeting with the healtpresident and every time I have been met with a great big hug (no more handshakes).

60 børn er anbragt på 10 børns plads LAEGEBIL.JPG (154741 bytes)
60 children in kindergarden approved for 10  - and here the doctors service car


Christian experiences a lot, even though he's not quite satisfied. He comlains about how not enough happens on his shifts. Before he gets to work and after he has left evrything gets going, but as soon as he's back on duty it's quiet. Yesterday he missed a sharkattack, which he's very unhappy about. Well it's one of the most important thigs to have an experience with as a doctor in Denmark! At the moment he's working in the trauma admission ward. He's been close to packing up and leaving several times. No one has ahd the time or the desire to explain the situation to him, the nurses talk and drink coffee whilst the patients are suffering and Christian is searching for the things he need. There's no administration and all the doctors apparently work autonomously and to their own beliefs. Luckally he's only got one shift left before he goes back to tha ambulance service for a while.


Everything Christian 'has not' experienced includes several car accidents, knife wound victims, gunshot victims and a lorry, falling down onto the highway crushing a car with a passenger, whom it was succeded to revive.

JET1.JPG (130043 bytes) MANDELAS.JPG (259473 bytes)
- sometimes he has to turn out by plane   From incident at Nelson Mandela's home on March 16

Tue Mar 16, 2004 04:09 PM ET

CAPE TOWN (Reuters) - Security officials shot dead a man outside anti-apartheid icon Nelson Mandela's Cape Town home, police said on Tuesday.

National police spokesman Selby Bokaba said three men approached security officials shortly after 5 p.m. asking if the home was the residence of Anglican Archbishop Desmond Tutu, and demanded to speak to either Tutu or Mandela claiming they had information about plans to disrupt the upcoming elections. One of the men later returned brandishing a rifle.

"He tried to cock the rifle and aimed it at the officials standing at the gate, opening fire at them. The officials returned fire and the man was shot dead," Bokaba said. Police arrested the dead man's two companions, he said.

The 85-year-old former South African president was at his Johannesburg home at the time and the motive for the attack was not known. South Africans go to the polls for national elections on April 14.


SKUDSAAR.JPG (185648 bytes) KUGLE.JPG (57699 bytes)
Bullet wounds are daily routine at Groote Schuur   The X-ray shows that there is still a bullet in the arm


One night I dared to go along with  Christian and the ambulance. As you know I don't enjoy driving particularily fast and after the first 'blue lights and sirens on' trip I didn't think i had anymore adrenalin left in body for the rest of the night. It went on quite peaceful though. The first trip was a 'false alarm', which means that you can't find the injured. It might be because the person was privately insured and has beed picked up by a private hospital or that the victim and standbyers got to tired of waitinhg and transported the victim to the hospital themselves. The time for the ambulances to get to the scene is amazingly long, 45 minutes isn't uncommon. Partly it's because of a lack in recources. There are way to few ambulances to cover a way to big area, but as Christian has explained to me and as I myself experienced they spend a long time talking to each other before they once again announce themselves ready over the radio. Every time our paramedic announced herself ready she immediately had a new trip, which implies that they are waiting for her to get ready.
The next victim was to a knife wound victim. A young girl had been stabbed in the shoulder, alledgedly on her way home from shopping. Her boyfriend had fresh scratches on his throat and I suspected him, but that's not something you meddle in. An hour and a half had passed from the stabbing before we arrived - it would have been frontpage story in Denmark. She was in great pain. When Christian had finished treating her, the paramedics took over and while they where writing down her information, they were talking and laughing over the head of the crying girl. No one apparently cared to mend her soul. Allegedly they see so many stab victims that they can't get excited about it anymore. But to me that is no excuse to forget that it's people they are dealing with. I immediately lectured Christian about never becoming so careless of his patients.

The nights last trip was an 82-year old woman who had collapsed. She lived in one of the less nice areas of the city. When we arrived it seemed like they had called in the whole nighborhood. Anyway there was a whole crowd of people, which isn't unusual. The apartement as well was filled with people, who was in the living room watching Star Wars. The woman was in the next room and actually looked kind of dead. We got people to leave and by closer exam she was still clinging on to life. The apartement was about 35 m2 and I counted at least 25 people besides us. I think most of them where relatives. The woman had collapsed on her way to the toilet and the family wanted to clean her up before we left for the hospital. While we were there I overheard some people whispering 'Doctor, doctor'. There's a huge need for doctors here and I think they where very honored to have a doctor with the ambulance. I didn't really have a function, so I carried different supplies back to the ambulance. All the way through the living room people were thanking me. The hospital was something af a scare. The acceptance ward was one big room, with patients lying against the walls.

skadestue.jpg (183871 bytes)   STIKSAAR.JPG (164522 bytes)
Many horrible stories can be told from emergency ward Here a man punished his woman - using knife


No portable walls or drapes, no privacy. By the wall a lot of people were also sitting with oxygen masks -they didn't have enough beds for the people needing oxygen because of astma or tuberculoses. We dropped off the older lady but had to leave her wihtout any sort of monitoring equipment. One of her many daughters got permission to stay by her side, the rest of her family had to wait outside.
While we were waiting for our paramedic to finish talking to her colleagues the old lady's son in law came over and thanked me for my effort. I tried to explain to him that i hadn't done anything -and I wasn't able to, but I was just there to observe and that I was from Denmark and felt and was quite helpless. He said that what mattered was that I was here. That I was bothered to come from my rich world, where ever that is, to get into the situation of how someone like him lives. I got so touched by this, especially because I feel so helpless. Maybe it's the best I can do -to see, pass on and document the way of living here. While his mother in law took her last breath, he eased my disillutioned idealist soul. It should have been the other way around.

LASTBIL.JPG (180394 bytes) FLADMAST.JPG (164484 bytes)
A truck fell down on the highway   - where it hit and smashed a car


There is a lot more I would like to write about, but it's late and you are probably tired of reading, so I'll stop here.

I hope that you are all well - here in Cape Town the fall is slowly coming in.

Best regards,

Pernille

SOLNEDG.JPG (6049 bytes)

- but the sunset is so beautiful